2013年4月27日 星期六

Android 版有道詞典 - 敎學篇

上文提到iPad 版的有道詞典HD 功能強大,尤其適合用於擁有視網膜屏幕的iPad,而Android 版的有道詞典,則適合用於運行Android 的智能手機,是隨身㩗帶的多語種互譯詞典。精簡的中英文本機詞庫讓用家在離線狀態下享受本機查詞的快捷;單詞發音、網絡釋義和超過千萬句海量例句,無處不在的網絡為用家帶來更加詳盡的查詢結果;先進的翻譯系統,提供即時免費的全文翻譯服務。

有道手機詞典Android 版的主要功能包括:
• 中、英、日、韓、法多語種查詢及全文翻譯。
• 精簡的中英本機詞庫。
• 網絡䆁義、例句。
• 單詞英美真人發音。
• 中文百科。
• 快速查詢。
• 單詞本。
• 複習計劃。
• 攝像頭查詢。
• 離線詞庫和英美真人語音庫。
• 複製查詢。

在此也與大家詳細講解其功能(以版本3.6 在Samsung Galaxy Note II 為例):

設定 -
在「有道詞典」中按裝置的<選項>進入有道詞典設置頁中按所需作各樣設置,包括:
• 自動獲取網絡䆁義設置。
• 自動更新首頁內容設置。
• 複製查詢。
• 開啟快速查詞。
• 推送設置,可開口關「每日一句」、「雙語閱讀」、「系統推薦」等推送訊息。
• 擴充詞庫和語音庫。
• 攝像頭查詞框樣式設置。


功能 -
• 按程式的圖符進入「有道詞典」主畫面,會見到「每日一句」搖一搖換內容,中間有一幅圖畫,下面有英漢雙語的詞句。圖畫右上角有一個分享按鈕,按之可以各樣途徑分享予朋友;旁邊另一發聲按鈕,按之會以真人發聲讀出英語詞句。搖一搖會自動轉換內容,十分有趣。

• 用手指向左推會進入另一頁「雙語閱讀」搖一搖換內容,會出現三段雙語的主題,按右邊的箭咀會進入「有道學堂」並即加載一篇英文文章(文章尾註明出處),隨後是10個重點詞的英中字典。按其右邊箭咀會出現網絡釋義。畫面右下角有一「譯」字箭咀,按之會翻譯整篇文章為十分工整的中文文章,此時按右下角的「原」字箭咀便回到原先的英文文章。此外,也有搖一搖會自動轉換內容的功能,這「有道學堂」可幫助用家學習英文。

• 再用手指向左推會進入「精品推薦」廣告頁,推介其公司的程式例如「有道雲筆記」。

• 主頁上端有四個分頁選擇鍵,由左至右分別是:

1)詞典 - 有以下各功能
• ABC 圖符,按之選擇互譯環境:漢英互譯、漢日互譯、漢韓互譯、漢法互譯。以下以漢英
互譯舉例。
• 搜尋欄 - 可輸入欲查詢的英文或中文,例如輸入"Computer"後按右側的搜尋圖符,便出現:
1. 查詢字Computer
2. 右邊有圖符按之可添加至單詞本或從單詞本中刪除。
3. 有英式和美式的真人發聲讀音。
4. 基本中文翻譯。
5. 查看網絡釋義,也可選擇打開:
英英釋義、柯林斯英漢雙解下詞典、21世紀大英漢詞典、同根詞、專業釋義,並可查詢釋義出處。隨後有短語、圖片釋義、詞組短語、同近義詞、雙語例句、權威例句、原聲例句(所有例句均有真人發聲以英語讀出)、及百科。
6. 點擊任一英文字,會立刻進入查詢該英文字,十分方便。
• 攝像頭搜查 - 按攝影機圖符可打開攝影機搜查介面,上有一放大鏡用以對準欲查的英文字,中央位置便會出現中文解釋,下方有以下由左自右四個按鍵:
1. 單詞本加減頁圖符,按之切換添加或刪除。
2. 播放或暫停圖符,按之切換單詞鎖定或解鎖。
3. ABC 圖符,按之轉至詞典功能,詳情可參閱上述搜尋欄。
4. 喇叭圖符,按之啟動真人發聲讀出該英文單詞。

2) 百科 - 在搜尋欄中輸入英文或中文,會找出「互動百科」中圖文並茂的相關內容。

3)翻譯 - 可輸入詞句或以語音輸入作翻譯,可選擇英<->中、日<->中、韓<->中互譯。

4)單詞本 - 打開過往查詞典時存入的單詞,方便重溫。

Android 智能手機用家可將桌面小程式Widgets 「有道詞典」4x1 安裝在桌面上,以後只須在查詢欄中輸入中文或英文,然後按查詢鍵,便可進行查詞典了,為經常查字典用家提供便利。


延伸閱讀:

iPad 版有道詞典HD - 教學篇

2013年4月20日 星期六

iPad 版有道詞典HD - 教學篇

筆者的「佳法」服務之一的中文校對 - 「正」字審查工作中,除了必需應用自己腦袋中「與時並進、日益增長」的錯別字資料庫外,最常用的是網上字典。我不稱它們為「啞老師」(我的書櫃中有一本三吋厚,重二磅的中文「詞海」及其他英文字典才可稱之),因為大部分的網上字典都有發聲功能。我的iPad 3中「字典百科」檔案夾中有20個字典、詞典、百科、錯別字詞典等程式,其中最好用的是「有道詞典HD」。

「有道詞典」是由網易有道信息技術(北京)有限公司於2007年推出的詞典相關的服務與軟體,支援中、英、日、韓、及法文雙向翻譯。 基於有道搜尋引擎後台的海量網頁資料以及自然語言處理中的資料探勘技術,大量的中文與外語的並列語料(包括詞彙和例句)被挖掘出來,並透過網路服務及桌面軟體的方式讓使用者可以方便的查詢。 目前有道詞典已經有多個版本,其中包括桌面版、手機版、iPad版、網頁版、Mac版以及各個瀏覽器外掛模組的版本!是國內市場佔有量最大的詞典類軟體。

有道桌面詞典採用了軟體加服務的方式:桌面端的軟體只帶有較小的詞庫,軟體只負責一些必要的取詞、彈出窗口和展示結果等功能;而相應的伺服器端,則維護了超過一千萬句海量的詞典資料,同時負責智慧取詞、單詞發音、網絡釋義、例句和百科的搜尋、及中英全文翻譯等複雜的功能。

有道詞典HD是支持iPad 的視網膜屏幕的免費程式,現時是2.2版本,以下是設置及詳細的功能介紹:

設置 -
在iPad 的設定->有道詞典-> 詞典設置 中開啟<自動獲取網絡釋義> 和<自動查詢剪切板內單詞>。

功能 -
1)介面及內容雖然是簡體字,但支持繁體字輸入查詢英文解釋。

2) 按程式圖符進入有道詞典,會看見下方有「詞典」、「百科」、「翻譯」及「單詞本」四個分頁。

3)在詞典頁下,左上角有「漢英」、「漢法」、「漢日」及「漢韓」的選單。右旁是輸入查詢詞的欄位,輸入詞句後按右邊的放大鏡圖符進行查詞典。

4)右上角有「歷史」按鍵,可回顧查詞典的歷史記錄,也可按「清空」鍵清除記錄。

5)在選「漢英」後,舉例在查詢詞輸入欄輸入英文"computer", 然後按鍵盤的"Search" 鍵或輸入欄右邊的放大鏡圖符,便會出現以下內容:

• 第一列 computer (查詢字),右邊是單詞本按鍵,按一次添加入該查詢於單詞本,再按一次從單詞本刪除。最右方喇叭圖符,按之會讀出該查詢字computer的發音。

• 第二列有以下四個分頁的內容:
1. 英漢翻譯。
2. 詞組短語。
3. 同近義詞。
4. 同根詞。
• 第三列有以下四個分頁的內容:
1. 網絡釋義 - 下方有「查看釋義出處」按鍵,可按出詳細解釋和不少的短語。
2. 專業釋義 - 下方有「查看論文例句」按鍵。
3. 英英釋義 - 註有釋義內容來源。
4. 圖片釋義 - 相關圖片,看圖識字。

• 第四列有以下二個分頁的內容:
1. 21 世紀大英漢詞典。
2. 柯林斯英漢雙解大詞典。
• 第五列有以下例句和以英語讀出整句的按鈕:
1. 雙語例句 - 中英文例句,可按鈕讀出英文句。
2. 原聲例句 - 很多英文例句,可按鈕讀出。
3. 權威例句 - 很多英文權威例句,可按鈕讀出。

• 最後是一列是「百科」,轉自「互動百科」的相關資料,可按選詳細資料。


6)在按「百科」分頁後,會出現關於computer 的詳細百科資訉,圖文並茂。內文一些詞句有超連結,按之可進入該詞句的詳細資訉,可隨時按頂部的箭頭鍵退回前頁。

7)在按「翻譯」分頁後,會進入「有道翻譯」,祗須在上半部輸入中文詞句或文章,在中間的語言檢測選項中選擇相關語言例如<中文-> 英語>或「語言自動檢測」,然後按「翻譯」鍵,下半部便會出現翻譯好的英文。

8) 在按「單詞本」分頁後,便會出現先前曾添加的單詞清單,每一單詞列右邊有「發聲」及「瀏覽」圖符,可選按讀出該單詞,或進入該單詞的詳細解釋頁。

9)以上是輸入英文字查中文可得到的資訊,如果輸入中文查英文,可選擇的分頁及內容較少。

10)查詢字句祗有英文才有發聲功能,中、日、法及韓文暫時沒有查詢字句發聲功能。唯例句有日、法語發聲,對學習日語及法語者有大幫助。

11) 離線下,也可查詢超過34萬條英漢詞匯和33萬條漢英詞匯。


因在設置時開啟了「自動查詢剪切板內單詞」功能,所以無論是在瀏覽網頁或讀電郵時,將一詞句複製了(例如複製了picture這英文字)便可打開「有道詞典HD」程式直接進入查詢picture 頁內了,十分方便。

此外,我也在iPad 的設定上開啟了輔助使用的「朗讀所選範圍」、剔選了US English及中文普通話(可隨時改選廣東話),所以無論是閱讀網頁、電郵、文章或在有道詞典內,也可點選「朗讀」功能,由iPad 以英文或普通話讀給我聽,有助我學習英語及普通話呢。

總結:
有道詞典是眾多網上詞典中功能最強大和內容最豐富的表表者,iPad + 有道詞典HD 為用家提供方便的學習環境及條件,筆者高度推薦大家善用之。此外,也可在iPhone、Android phone/Tablet 或電腦(Windows 或Mac) 上安裝適合的版本,充分應用資訊科技帶來的好處。

雖然多使用有道詞典能提升閱讀簡體字能力,但我也期望日後能提供繁體版。


如果您覺得本網誌文章對您有幫助,
歡迎支持這網誌文章的朋友加入為「追蹤者」,以示支持。
如有任何意見或問題,也歡迎留言或以電郵與筆者聯繫



延伸閱讀:

「正字」事件
再談「正字」
『正』字審查



2013年4月8日 星期一

康樂盃全港區際乒乓球邀請賽

剛過去的復活節假期第一天(3月29日),由康樂園乒乓球會主辦的「康樂盃全港區際乒乓球邀請賽」在大埔體育館主場成功舉行,16 隊來自各區體育會及知名乒乓球球會的代表隊,聚在環境寬敞的體育館一較高下,角逐冠、亞、季及殿軍的豐富獎金獎盃獎牌,並享受球賽的樂趣。

三個多月前,康樂園乒乓球會會長發起主辦這大型乒乓球比賽並召開籌備工作會議,釐訂以下大綱:
  1. 邀請全港十八區體育會乒乓球代表隊及知名球隊參加比賽,以廣泛推廣乒乓球運動,促進各區球隊間之友誼。
  2. 每參賽球隊可由5-7名持有香港身分證的球員組成,賽制採用五場單打,每一球員每場祗可出賽一局,限派一名乒總排名甲組及一名乙組球員與他隊競賽(甲組對甲組及乙組對乙組球員)以增加可觀性和公平性。
  3. 設冠、亞、季及殿軍,可獲獎盃、獎牌及獎金(冠軍HK$5,000、亞軍HK$3,000、季軍HK$2,000及殿軍HK$1,000)。
  4. 租用可容八個比賽場區的大埔區體育館主場最少七個小時,必須在假日舉行。
  5. 聘請香港乒總專業裁判員擔任裁判工作。
  6. 安排救傷站。
  7. 邀請立法會議員/區議員出席為頒獎嘉賓。
  8. 邀請傳媒報導賽事。
  9. 全場錄影以製作影片作紀錄及供公眾觀賞。
  10. 所有費用,由會長王光榮律師贊助。
作為主辦球會的總幹事,自然須做好統籌及安排有關工作。雖然我是資深球員兼有多年商協會總幹事的實戰經驗,但主辦大型乒乓球比賽,還是第一次,只好邊做邊學,儘量做好項目管理工作。

第一步是先要申請場地,故開會後第二天便打電話予大埔區三間體育館了解申請手續,得知各體育館主場只供團體租用但輪候者眾,並須三個月前入紙申請等候批准。經過一輪繁複的申請及跟進工作,在二月下旬終於獲得大埔體育館批准於3月29日星期五上午十一時至下午六時租用整個主場八個羽毛球場,間隔成八個乒乓球比賽場地,進行「康樂盃全港區際乒乓球邀請賽」。

落實了比賽場地之後,一連串的緊密工作隨即展開,包括網上搜尋十八區的體育會資料、電話聯絡各區體育會幹事後發邀請信和比賽章程、跟進回覆確認參賽隊伍、騐證參賽球員於乒總的組別、申請乒總裁判、訂製宣傳橫額/獎盃/獎牌/頒獎嘉賓感謝狀、與裁判長聯繫、設計/印製比賽用表單、邀請工作人員/攝影組員及任務安排、代表球會出賽球員選拔、安排球衣、與籌委組長到體育館與其經理實地商議比賽日場地設備的細節安排、往超級市場訂購樽裝水及發新聞稿予各大報舘等工作,令我在比賽前幾個星期都忙碌得很(連網誌文章也沒時間寫了),滿腦子都是賽事的待辦事項,特別是比賽前一日,須發電郵和打電話予各參賽隊伍領隊聯繫,以確保他們能於比賽日帶領隊員準時抵達大埔體育館及明白賽程安排。此外,也須準備帶五部攝錄/影機、記憶卡、電池及三脚架等設備給攝影組使用。我的私家車也滿載獎盃、獎牌、橫額、印刷表單等,以便翌日運往比賽場館用。

3月29日清早起床,收拾好通宵叉滿電的攝錄器材,驅車往太和商場與一眾工作人員飲早茶兼作最後工作分配。開場白表明賽程安排交由賽事組組長阿Joe 指揮,我則負責賽事攝影錄像師兼組長,安排二位非熟練攝影師使用我帶來的數碼攝錄機及脚架,分區進行錄影及攝影工作。幸運地得到其中一位工作人員急召其任職專業攝影師的兒子到場幫手,可惜他有工作須於下午一時許便須離開。

上午十時半,我及所有工作人員抵達大埔體育館,開始佈置司令台、救傷站,掛橫額等準備工作,參賽隊伍亦陸續到場,大家見到展示於司令枱上四個高雅華麗的獎盃和精緻的獎牌,鬥志都提升了。

攝影組四部機都在候命拍攝精彩的比賽過程,但整個主場仍須等待至十一時正各羽毛球場使用完畢才可以開始佈置安裝乒乓球枱及圍欄。全賴體育館多位員工的迅速淸場和進行安裝、及所有工作人員的通力合作,加上裁判長劉先生的熱心提點和幫助下,八個比賽場地的波枱及裁判席很快便設置完成,只比原計劃時間遲了15分鐘開始比賽。以下十六隊參賽隊伍經抽簽分四組展開初賽,以分組循環制一較高下,爭取最佳成績出線:

甲組:大埔體育會,亞洲之星,香港老頑童乒乓球俱樂部,康樂園乒乓球會A隊
乙組:元朗體育會,乒友會,天水圍之友,精益乒乓球會
丙組:華星乒乓球會,西貢體育會,中西區康體會,乒匯
丁組:沙田體育會,觀塘體育會,雄昇乒乓球會,康樂園乒乓球會B隊




經過三個多小時初賽的龍爭虎鬥,在各裁判專業公正的裁決下產生了以下八強,進入採用淘汰制的半準決賽,進度與原訂計劃相若,令我等工作人員鬆一口氣。康樂園乒乓球會A隊順利地進身八强,可惜B隊在細分輸了少許,無緣進身八強:

康樂園乒乓球會A隊,西貢體育會
沙田體育會,天水圍之友
華星乒乓球會,大埔體育會
元朗體育會,雄昇乒乓球會



八隊球隊均球技高超,一輪惡戰之後,殘酷地淘汰了四隊。剩下康樂園乒乓球會A隊、沙田體育會、華星乒乓球會、及元朗體育會四強打準決賽。最後決賽由沙田體育會對元朗體育會決定季、殿軍,而華星乒乓球會對康樂園乒乓球會A隊決定冠、亞軍。

冠軍錦標賽兩隊勢均力敵,賽程緊張刺激,精彩萬分,令觀眾看得如痴如醉。最後雙方各勝兩場下,須打第五場決勝局。除了籌辦人員擔心時間可能不夠之外,第五場雙方球員也承受很大壓力,但沒有影響其表現,康樂園A隊球員以11:7 先勝一局,第二局華星球員曾領先至9:7,但被康樂園A隊球員追至「刁時」,將決賽氣氛帶至最高潮,最後康樂園A隊球員以12:10 險勝華星,奪得冠軍錦標。會長、出賽AB隊球員以至全體工作人員都興奮不已,大家頓時都忘卻所有的辛勞。

頒獎典禮隨即開始,由會長王光榮律師、黄碧嬌區議員、王威信區議員及譚耀宗議員分別頒發殿、季、亞及冠軍獎項,拍攝大合照後,「康樂盃全港區際乒乓球邀請賽」於下午六時前圓滿結束。




接著,會長邀請所有康樂園乒乓球會球員及工作人員一起晚宴,慶祝嬴取康樂盃錦標,大家都爭著與得來不易的冠軍獎盃拍照留念。

再經過十多小時的影片剪輯及上載工作,包括發放預告片、第一部曲、第二部曲,以至最後的第三部曲影片、和通知各參與者,這乒乓球大型比賽項目才算完成。我從過程中,除了認識了多位波友外,也學懂了一些相關的球賽知識和關鍵細節,令我的人生增添了新的經驗。



2013年4月6日 星期六

告別「資訊科技盲」的稱號

今時今日,通訊科技發展迅速,香港政府自2008年推出的「香港政府Wi Fi 通」計劃,市民現可在全港十八區的400個政府場地,享用Wi-Fi無線寬頻免費上網設施。港鐵、商場、酒樓餐廳、會所等都提供免費 WiFi 寬頻上網。高速寬頻及3G/4G 流動上網服務普遍,美、日、韓、中國各品牌智能手機和平板電腦在市場上不斷推陳出新,競爭激烈。在街道或公共交通工具上,可見到不少人,無論男女老幼,香港人或自由行遊客,都人手一部智能手機或平板電腦,他們都在埋頭埋腦打遊戲、作社交通訊及分享、看新聞或觀賞電視劇集等,可見香港在資訊科技的應用,日漸普及。

自2007年蘋果公司推出革命性的iPhone 以螢幕觸控的操作方式與圖像化的應用程式(App)呈現方式, 令用家方便使用和獲取資訊,已成為趨勢和潮流,各大電腦公司爭相效尤。現時除了iOS、Android、 及Windows智能手機及平板電腦外,連Mac 及Windows 8電腦也提供應用程式,加上最近推出的Windows 8 平板電腦,令流動辦公和獲取生活資訊變得前所未有的方便。

現時應用程式的範疇涵蓋報章新聞、天氣、社交、攝影、視訊、教育、娛樂、商業、財經、生產力、醫療、音樂、運動、旅遊、書籍、雜誌、導覽、生活、健康、美食佳飲及遊戲等,可說應有盡有,而且免費的居多,祗須懂得活用資訊科技和各式各樣的資訊,可令工作及生活更輕鬆。

可是,除了少數的資訊科技達人外,一般人都祗懂得用其智能手機影相、玩網上遊戲、WhatsApp 聊天、上Facebook和簡單電郵通訊,大概會使用其智能手機百分之十至二十而已。此外,還有不少人都對電腦(包括平板電腦)及智能手機有抗拒,因不懂得如何使用,害怕弄壞部電腦或手機,所以他們不會使用電腦和智能手機,不擁有自己的電郵帳號,也不會用WhatsApp 或Line 等即時通訊程式。他們自稱 「IT 盲」(俗稱,等於「資訊科技盲」)。

有別於「文盲」,乃指少數上一、二代上年紀的人,因當年社會或戰爭問題而無機會讀書受敎育,以致成為目不識丁的「文盲」,但現今自稱「IT 盲」的人,很多是學歷高任要職的行政人員或專業人士,他/她們的工作是需要應用資訊科技於競爭激烈的商業社會,每日需處理電郵、會議、約會及各種專案,須出差公幹和流動辦公。他/她們深明應用資訊科技的好處,或已經每日都在使用電腦和智能手機的百分之五至十的功能,但沒有進一步去學習如何善用這些資訊科技裝置的功能去作高效的電郵通訊管理、時間/日程管理、人脈關係管理、工作任務管理和資訊管理,可能有以下的原因:

• 工作繁忙,須日理萬機,經常出差公幹,總抽不出時間去學習。
• 身居要位,不好意思向下屬或朋友請敎, 況且大部分下屬都不精於資訊管理,和應該很忙。
• 要求子女敎授,但子女永遠都忙於其他事情。
• 恐怕自己年紀大,難學得識。
• 其它種種原因。

其實,真正原因是 - 沒有決心。

祗要有決心,一定可抽出時間,自學、參加坊間相關的資訊管理課程或工作坊、甚至請資訊管理教練一對一敎學,學識至可以活用智能手機和平板電腦,並非難事。

現時的智能手機和平板電腦的應用程式,大部分已設計得十分簡單易明,小孩與長者都可學識使用,甚至貓咪也懂得玩耍為牠們設計的 App 呢,何况有高學歷任要職的行政人員和專業人士。

筆者願意藉這網誌、資訊管理培訓課程/工作坊及「佳法茶聚」與大家分享一些實用的資訊科技應用技巧,幫助大家提升工作成效和競爭力,並可告別「資訊科技盲」的稱號。


延伸閱讀:

「佳法茶聚」邀請函
電腦盲(一)
電腦盲(二)

2013年3月15日 星期五

QuickPic 快圖瀏覽 - Android 平台上最好用的圖片瀏覽/相簿 敎學篇

現代人使用智能手機最常用的功能,除了打電話外,相信是「相機」了,什麼情況下都可拿出手機拍照,甚至在餐館剛上枱的美食,很多人都會先用手機拍下,隨即分享至社交網,然後才進食。所以無論iOS或Android 手機中的相片瀏覽器,也是最常用的程式。

最近有一位用開iPhone的學員朋友,剛剛轉用Samsung Galaxy 系列的智能手機,向我「打電話問功課」,如何在內置的媒體瀏覽器開設相簿及管理?

大多數資深的Android 智能手機用家,都覺得手機內置的媒體瀏覽器,其瀏覽速度比較慢和功能比較一般,都會安裝名叫QuickPic 快圖瀏覽的免費程式,名副其實其圖片瀏覧速度很快和清晰,圖片管理功能也很強,是Android 平台上最好的看圖利器。我在此為大家作詳細介紹(以Samsung Galaxy Note II LTE 及Android 4.1 為例):

在Android Play Store 上QuickPic 程式的自我簡介:
1. 最佳畫質的全屏瀏覽和幻燈片放映,清晰的縮略圖預覽。
2. 極速瀏覽成千上萬的海量圖片,快速發現你新下載的圖片,無需後台服務進程。
3. 可指定文件夾或排除文件夾以加快掃描速度。
4. 輕鬆隱藏你的隱私照片和視頻,並且可以設置密碼保護。
5. 播放標準的視頻和GIF動畫。
6. 流暢的體驗:滑動平移或切換、單擊或雙擊或雙指縮放圖像。
7. 旋轉、縮小、裁剪圖片,設置最佳的畫質的壁紙。
8. 豐富的圖片文件管理功能:排序、重命名、新建文件夾、移動和複製圖片。
9. 已經為HD平板而優化
10.免費且無廣告!

鼓勵大家應用「資訊管理五常法」的「常組織」,一切由設定開始。

設定
在主頁中按裝置的Menus 鍵,然後按Settings ,進入Settings 頁,有以下的設定選項,用家在每一選項下可按需要剔選多種設定:
General - 若剔選其中Include video 會出現存放video 的相簿。
Browse - 建議剔選Protect hidden folder 以自選密碼保護隱藏的相簿。
View - 可剔選Change screen orientation 至用家喜歡的方向,例如By image size 或by orientation sensor.
Slideshow - 調節幻燈片演示的換場效果、間隔時間及隨機演示。
Cache - 建議剔選Cache full screen previews 以加快下一張相的載入時間。

整理
在主頁中,按裝置的Menu鍵,從選單中選按Sort,便可按喜好將相簿按名稱、日期、或路徑排列。


相簿建立與管理
現代人用Smartphone, 都喜歡用其相機功能拍照留念或分享,結果iPhone 的「菲林膠卷」或 Android phone 的"Camera" 資料夾中都儲存了海量的相片,所以必須建立不同的相簿,以存放「家庭」、「社交」、「寵物」、「旅行」、「公幹」、「運動」及「記錄」等相片。將所拍的相片,分門別類地存放在適切的相簿中,包括有密碼保䕶的私密相簿是非常重要的,以免給朋友觀賞阿仔阿女的可愛相片時,連附近的私密相片也曝光了。

不同於iOS裝置什麼也祗存放在「菲林膠卷」中,QuickPic 會自動將Android phone 內的相片/影片存放在預設的不同相簿(資料夾)中:
1) Camera - 本機所拍攝的相片。
2)Video - 本機所拍攝的影片片段。
3)Download - 本機所下載的圖片。
4) Screenshots - 所有螢幕擷取的畫面。
5)Instagram - 本機上載至Instagram 的相片。
6) WhatsApp Images - 從WhatsApp 接收的相片。
7)WhatsApp Video - 從WhatsApp 接收的影片。
8)IpCamViewer - 從 IP Camera 中擷取的相片,如有者(例如我在手機經IP Camera 觀看貓房,看到貓咪有趣的情境,便按拍攝鍵拍下的相片,會自動存放於這相簿)。
9) 其它名稱 - 從一些程式中例如WhatsApp 或Facebook 自動下載的相片。

建立新資料夾
1)在主頁中,按Menu ->Add ->New。
2)輸入適當的相簿名稱,例如「旅遊」,然後按,<確定>。
3)以「旅遊」命名的相簿(資料夾)便新增至主頁中。

相簿(資料夾)的管理
1) 在任一相簿例如Camera中,先按右上角的揀相(剔相)圖符,然後點按相簿中細圖選擇一張或多張旅遊時所拍的相片,點選了的相片會以藍色框顯示。
2) 點按右上角三點直排的圖符,以選擇Move to 或Copy to。
3)回到主頁,點選目的相簿 - 旅遊(資料夾)。
4) 點按右上角的剔號圖符,先前點選的相片便被搬(Move to)或者複製(Copy to)到目的相簿「旅遊」中。
注意:若果是選Move to 者,原先在Camera 相簿所點選的相片便不見了,是被搬遷到目的相簿中。這功能比較iPhone 的相簿功能只能複製不能搬遷合邏輯和實用得多了。

刪除相簿
在主頁中,點選欲刪除的相簿(資料夾),然後按頁頂的垃圾桶圖符,即出現紅色Delete 的選項,點擊它便可刪除整個點選的相簿。

相簿選項
在相簿中,按裝置的Menu鍵,便可從選單中按選項以更改相片排列、相簿改名、固定拍攝日期等。

桌面捷徑
容許用家將喜愛的相簿捷徑加至桌面,以便一按進入。
1) 在喜愛的相簿中,按裝置的Menu鍵,從選單中選按Link to desktop.
2)    該相簿的捷徑便被加進桌面中。


刪除相片
在主頁選按相簿以進入相簿中,先點擊右上角的剔選圖符,然後點選欲刪除的相片細圖,最後按頁項的垃圾桶圖符,即出現紅色Delete 的選項,點擊它便可刪除點選的相片。

編輯相片
在任何相簿中點選任一細圖,便開啟該相片至全畫面,按裝置的Menu 鍵打開選單,便可按需要為該相片作以下的行動:
• Details - 顯示該相片的拍攝資料例如日期時間、格式、解像度、鏡頭光圈、快門速度及儲存位置等。
• Rotate - 調轉相片方向
• Edit - 修改,可選用並開啟裝置中各修圖程式。
• Set as - 可設定所選相片為主螢幕、聯絡人相片,WhatsApp 個人頭像、鎖定螢幕、或QuickPic 的Wallpaper.
• Move to - 搬遷到其他相簿
• Copy to - 複製到其他相簿
• Rename - 改名
• Show in map - 在地圖中顯示拍攝位置( 拍攝前須先開啟GPS 全球定位功能)
• Setting - 設定

隱藏相簿
這是很好用的功能,可將用家的私密相簿隱藏起來,
1) 在主頁中,長按欲隱藏的相簿至出現藍色框,然後按右上角的選單鍵,再選按Hide,在提示對話盒中按<確定>,便可將該相簿隱藏起來。
2) 在主頁中,按裝置的Menu 鍵,從選單中選按Show hidden, Input password 的對話盒便出現,輸入密碼後按剔鍵,所有隱藏的相簿便出現回主頁。
3) 在主頁中,按裝置的Menu鍵,從選單選按Hide hidden,先前曾被設定Hide的相簿,再一次被隱藏起來。
4) 要取消隱藏的設定,只須在主頁中長按欲隱藏的相簿至出現藍色框,然後按右上角的選單鍵,再選按Unhide便可。

瀏覽相片
在主頁選按相簿,進入相簿後
1) 可按右上方的播放鍵,便可以幻燈片秀演示該相簿的所有相片,演示方式按用家在Settings 中的Slideshow 設定進行。
2) 演示中可隨時點擊螢幕以暫停幻燈片秀,可按右下角的 + 或 - 鍵,或以上指拖放相片以放大或縮小。
3) 按上方的分享鍵可以各種方式例如電郵、WhatsApp、微博、Facebook、短訉等方式與朋友分享該相片。
4) 再按右上方的播放鍵,幻燈片秀會繼續進行。
5)    或按左上方的退回鍵返回主頁。


總結
應用這超快和功能強大的QuickPic 程式,可有效地管理相片及相簿,值得推薦。




若你覺得這網誌文章能幫到你,歡迎加入為「追蹤者」以示支持。
Blogger 讀者須知 - 如何成為支持網誌的「追蹤者」


延伸閱讀:
思. 題. 分享: 超好用的Android 版中文輸入法- 廣東話拼音鍵盤教學篇
IOS 與 Android 資訊共融 - (五) 照片及影片

2013年3月7日 星期四

悼念香港電子商會先驅李樹強先生

農曆新年後,突接獲好友李樹強先生 (Robert Li) 於2月17日因肝癌病逝的消息,令我深感悲痛和人生的無常。

最後與 Robert 見面是兩個月前出席在香港會展舉行的華商領袖頒獎晚宴,當時他還精神奕奕,高談將帶隊往前海、橫琴、南沙考察。散席後與他一起乘搭港鐵,見他比較半年前清減了一些,還笑說他減肥成功呢。

李樹強先生是香港著名上市公司-鴻運電子有限公司的創辦人及曾任該公司主席,也是一位能替香港公司在美國納斯達克上市的先鋒。他一向致力推廣香港電子工業,並熱心參與社會事務。

他是香港電子業商會的創會會員及於1993 - 1998年連續六年出任該會會長,曾任中華信息產業聯合會名譽主席、香港出口商會執行委員會委員、中華人民共和國深圳政協委員,連續三屆獲廣州市國際投資促進中心委任的投資廣州國際顧問。憑藉四十多年在電子業無與倫比的實幹經驗、淵博學識,及與各上市公司、財務機構、製造及貿易組織、甚至專業社團等廣闊及深厚的聯系,李先生成為香港眾多著名工業家中一位在電子業界廣受認同和備受尊敬的顯赫人士。

他於2002年與多位電子行業的工業家創立「美國香港電子商會」並出任首兩屆會長。 我當時被委任為秘書長兼總幹事,負責創建及更新商會網站、組織活動、招募會員及推動電子業界的凝聚力等,雖然工作繁重,但獲他百分之百信任及領導下,商會業務發展迅速,很快便成為當年知名度甚高的電子商會。

上星期從我的相片庫中找出當年商會的活動有Robert 的相片近二百幀存放於Dropbox網站予他的家人及好友存念,當年商會平均每月有六至七次活動,有近九成活動 Robert 都親身出席,可見他對會務的全力支持。

認識 Robert 的朋友,都知他為人慷慨仗義,經常為商會出錢出力。他樂觀的性格和充滿智慧的言語,啟發著一代又一代的業界朋友。Robert可說善用人生,享盡人間最美麗的時光。他一生顯示出的就是香港精神,而他的精神還在影響著年青一代的成長。

我們尊敬的李樹強先生己經離開了我們,但他的精神永遠和我們在一起。

李樹強先生享壽七十一年,他的喪禮於今日(2013年3月7日)下午六時在九龍紅磡世界殯儀館舉行追悼會,並於明日上午11時舉行安息禮,隨即辭靈出殯到沙田富山火葬場火化。


以下是Robert 的一位好朋友,香港電子科技商會副主席林倫理先生,為悼念 Robert 所寫的一篇文章:

香港精神

Robert對我說:「前海、橫琴、南沙是香港的新機遇,香港應好好把握這個機會。」在Christine及香港一些朋友熱心的幫忙下,Robert組織了他人生中最後的一個考察團。在組團的過程中,Robert出了不少力,也提出不少好意見,使考察團辦得非常成功,讓我們眼界大開。Thomas最近特別忙,見到他能參加這次考察特別高興,他說:「Robert大哥叫到,怎麼忙都要來。」我相信,這次Thomas沒有遺憾,Robert也沒有遺憾了。

Robert Li,李樹強先生是香港電子業商會的創會會員及曾任兩屆會長。在2002年一次電子界朋友的聚會上,他應邀前來晚餐,交流對香港電子業的看法。這是一個由一次訪日考察團後團友變成朋友的每月一次聚會。有朋友說我們是YaYaWu的沒有組織的烏合之眾,Robert說,他在美國注冊了一個"美國香港電子商會",我們可以拿來用,馬上我們就可變成一個合法組織。我們積極響應,Robert很快就把"美國香港電子商會"在香港注冊好,開始招收會員,每月舉辦一次交流聚會。聚會由一圍變兩圍、三圍、四圍不等,並每次邀請不同嘉賓前來演講。後來,為了正名,美國香港電子商會改名為「香港電子科技商會」繼續為業界朋友服務。

一年多前,俄羅斯加入世貿組織前,俄羅斯國會議員來港訪問,談起與香港、俄羅斯的商貿機會,他當機立斷馬上與俄羅斯朋友組成公司,展開交流。他還為此邀請俄羅斯駐港領事辦了一次研討會。他在大家都對俄羅斯存在猶疑的時候,帶領香港朋友對俄羅斯這個新興市場進行探索。他將 Li&Fung和信保局的朋友都拉在一起,準備大幹一番。他說,只要把俄羅斯生意做起來,香港很多中小企就有希望了。他心中想的就是香港中小企的生存和發展。但這一切都只能留給後人再去努力了。他這種為業界,說幹就幹的精神,就是香港能夠有今天成就最重要的一種發展動力。上一代的精神,留給我們的是一個繁榮的香港。

生命對一個人來說只有一次,有長有短,有燦爛輝煌,也有碌碌無為。Robert可說善用人生,享盡人間最美麗的時光。他充滿智慧的語言,啟發著一代又一代的業界朋友。每一次考察,他總能在發言中帶來歡樂和啟迪。他積極的人生觀讓他一生無愧、無憾。商會有一位年青業界朋友把自己和Robert影的相片像領袖一樣掛在公司。他的語言和行動讓這位年青人在艱難困苦中突圍而出,獲得成功。Robert一生顯示出的就是香港精神,而他的精神還在影響著年青一代的成長。

Robert己經離開了我們,但他的精神永遠和我們在一起。在他生命最後的時刻顯出的剛毅和平靜,讓我永世難忘。他在考察團中對我說,他一生沒有大病,這次卻難逃一劫,我對他說,千萬別走,一定要等我,我們還有很多開心的事要為香港做。他說過了年再談。可是,他和家人渡過一個溫馨的春節後,在年初八那天平靜地離開了。

在他生命最後時刻,Christine帶他信奉了上帝。願主與他同在!




以下是廣州國際投資促進中心的吊唁函:



 



2013年2月26日 星期二

一站式電郵管理


我經常鼓勵身邊的朋友要作有效的電郵管理,對別人致送給自己的電郵,無論是是發往其公司或私人電子郵箱的電郵都須作快回應,別做一個「義廉恥」的通訊者。很遺憾的是,祗有百分之五的朋友可以做到,其他做不到的朋友,相信大部分人都有一個共通點,就是他/她們的電腦裝設的MS-Outlook/Outlook Express、iPhone/iPad、Android Phone/Tablet 的電子郵件程式都沒有設定一站式電郵管理,也沒有實行有效的資訊管理措施。

如何設定及應用一站式電郵管理?

以下簡介使用電腦、智能手機及平板電腦的一站式電郵管理設置:

使用電腦處理電子郵件 -
很多人都會擁有多個免費電郵帳號(Gmail、Yahoo mail、Hotmail等)傍身,但不少人僅懂得進入該等電郵網站處理電郵Webmail,於是除了開啟MS-Outlook 處理公司電郵,須分別進入Gmail 網站處理Gmail、進入Yahoo 網站處理Yahoo Mail、進入Hotmail 網站處理Hotmail,很多時候忙於處理公司電郵,便忘了登入不同網站處理私人電郵了,所以一般用免費Webmail (特別是用Yahoo Mail 及Hotmail 者)的人回應電郵比較慢。
其實MS-Outlook Outlook 或 Express 都可以設定多個不同制式的電郵帳號,無論公司電郵、Gmail、Yahoo Mail 或Hotmail等,都可在Outlook 作一站式電郵管理。所有不同帳號的電郵,統一在擁有強勁電郵管理功能的Outlook下接收,更可應用捜尋資料夾、規則與通知、我的最愛資料夾和類別等進階功能,十分方便。



iOS裝置 -
雖然各免費電郵都有其專用程式方便iPhone/iPad 用家使用其Webmail,但其內置電郵程式 - 「郵件」Mail,是可以設定多個不同制式的電郵帳號作一站式電郵管理的。祗須在<設定>-><電郵、聯絡資訊、行事曆> 中設定各公司電郵、私人電郵。


  
 
 
按「郵件」進入信箱頁,便可見到已設定的不同電子郵箱,以選擇不同電郵帳號謮取電郵,撰寫電郵及管理電郵,並將「郵件」程式的捷徑放於iOS裝置頁面底部的捷徑列中,以便怎論在任何一頁都可以見到「郵件」捷徑並知悉是否有新郵件及多少未讀的郵件。
 
 



Android 裝置 -
同樣,各免費電郵都有其專用程式方便Android 裝置用家使用其Webmail,但其內置電郵程式 - 「電子郵件」Email,是可以設定多個不同制式的電郵帳號作一站式電郵管理的。祗須進入電子郵件,在<設定>中按 + 號配置各公司電郵、私人電郵,並將「電子郵件」程式的捷徑放於Android裝置頁面底部的捷徑列中,以便怎論在任何一頁都可以見到「電子郵件」捷徑並知悉是否有新郵件及多少未讀的郵件。
在「電子郵件」內頂部左方,可按收件匣打開下拉式選單以選擇不同電郵帳號謮取電郵,撰寫電郵及管理電郵。

  
 
 
其他流動裝置(如Windows base devices) -
也像iSO及Android 裝置一般,在其內置的郵件程式設定公司及各私人電郵帳號,以作一站式電郵管理。


總結:
祗須作一次性正確的電郵帳號設置,以後便可享用一站式電郵管理帶來的方便,為「快回應」的通訊文化提供基礎條件。朋友們,還不快快採取行動?



延伸閱讀:

告別「義廉恥」的通訊文化 (一)
告別「義廉恥」的通訊文化 (二)
為他人設想 - 正確應用電郵管理及通訊文化

2013年2月13日 星期三

視像通話 Talk - Android 智能手機內置功能應用敎學篇

這個農曆新年,我正在推行一項「視像電話拜年」推廣運動,以網誌文章及行動鼓勵親戚朋友及曾參加過我以往舉辦的資訊管理培訓課程的學員,善用其電腦或流動裝置(smartphone/tablet) ,應用免費的程式以視像電話與親友拜年,特別是海外的親友。目的是讓親友透過試用其流動通訊裝置的免費視像通話程式,體驗視像通話的樂趣之餘,可發掘將視像通話應用於生活及工作中的各種用途。

直至年初三,已成功與七個使用Apple 裝置的親友以FaceTime、和四個使用Android 裝置的親友以vTok作視像電話拜年。

這7:4的數字比例並不代表使用iOS裝置比Android 裝置的人多,事實上現時全球Android 裝置用家比iOS裝置用家為多,只不過iOS裝置內置FaceTime程式,設定(無需先邀請朋友加入聯絡清單)及啟動容易,也可安裝iOS版的vTok免費程式,便可與Android 裝置用家作視像通話,加上Apple 的電視廣告宣傳,自然使用率相對較高。

近年出機的Android 智能手機,都內置一個名叫"Talk"的程式,但鮮為人知這程式「講」什麼和有什麼用。另一方面,見到所有聯絡人及其電話介面中有一以「視像通話」為名稱並有圖符的功能,按之總沒有接通,大多數用家都摸不著頭腦。其實所有3G及4G的手機,都內置這「視像通話」功能,但打出及接收的用家都須先向電訊服務供應商租用其收費視像通話計劃,才能進行視像通話,所以推出這服務多年都未普及。


另一方面,Google 公司建構的Android 操作系統,都內置了其Google Talk 視像通訊程式,在Google 裝置以"Talk"命名,用家祗須以Gmail帳號登錄,便可免費使用Google talk 的文字丶語音或視像通訊功能,也十分方便。很可惜Google 對這「親生仔」沒有像Apple 對FaceTime 的高調推介,以致大多數用家都不察覺"Talk" 的存在或不懂使用"Talk"作視像通話,十分可惜。

現在此介紹有關"Talk" 的功能及應用(以Samsung Galaxy Note II 示範):

設定

1)在連接互聯網下,於裝置的內置應用程式中找出 "Talk",點擊之進入"Talk"的主頁。
2)按裝置的Menu 鍵,然後選按Settings 進入Settings 頁。
3)按右上角的Add Account 鍵,在Add a Google Account 頁,選按下方的Existing(若你已有Google mail 帳戶)或New去建立一個新的Google mail 帳號。

 
4)輸入現有的Gmail 帳號,或新建的 Gmail 帳號,完成登入及啟動程序。用家可按需要加入多個Gmail 帳號,以便隨時轉用。同一時間,程式祗容許一個Gmail 帳號登入,用家可登出現有Gmail帳號,然後選擇另一Gmail登入(這方面FaceTime 可容許用家設定多個電郵地址,以便其他使用FaceTime 的朋友以其任一電郵地址作呼喚在應用上比較方便)。

接著,用家是需要邀請其擁有"Talk" 或"vTok"的親友成為其"Talk"的聯絡人,才可進行視像通話的,程序如下:

1) 在主頁中,按右上角的 + 號,在Send chat invitation to 下輸入親友的Gmail 地址,然後按右上角的Done鍵,在下方會出現Invite has been sent 的訉息。

2) 當親友在其Talk中收到邀請並接受後,該親友的資料(名稱、電郵地址、是否Online及攝影裝置是否正常等)便會出現在主頁清單中。



3)出現橙色圓點代表Away,綠色圓點代表用家Online,有攝影機圖符在右邊代表攝影裝置正常,可進行視像通話了。有交叉的灰點是代表聯絡人登出了,右邊的攝影機也消失了,代表不能進行即時通話,但可發文字訉息,待該聯絡人上網登入便可收看到那些訉息。


凡在主頁清單中的聯絡人(舉例-陳大文),都自動會在Android 裝置中的聯絡人陳大文中的即時訉息欄中顯示 - Google Talk,Gmail 地址及Online 情況(以綠色、橙色或灰色交叉圓點分別表示),右邊還有文字訉息及攝影機的圖符。


視像通話

1)當在Talk的主頁見到欲與其作視像通話的聯絡人是Online者,便可點擊之作呼喚。
2)若點擊非攝影機圖符部分會進入文字訊息模式,其右上角有攝影機及咪高鋒圖符,可隨時選按進行視像通話或語音通話模式。



3) 若點擊攝影機圖符會直接進入視像通話呼喚模式,待對方接受便可作視像通話了。
 
 
4)視像電話接通後,會看到一大一小的畫面,大的是對方的畫面,小的是己方的畫面,由裝置的前方鏡頭拍攝,可按下方右邊的鏡頭切換鍵轉換至後方鏡頭,也可隨時按之轉換回前方鏡頭。



5) 下方左邊的咪高鋒圖符是靜音鏡,中間的喇叭圖符,按之可選耳機或藍牙裝置,上方右邊的 X 是收線鍵。
 
6) 在聯絡人內頁的即時訉息欄的Google Talk 中,若看到其Online了,也可按攝影機或文字訉息圖符進入視像通話或文字訉息模式,甚至在聯絡人清單中,也可看到這些訉息。




總結
Android 裝置的Talk, 與iOS裝置的FaceTime 同屬內置視像通話程式,為用家帶來生活及工作上的方便,Android用家應好好利用啊!



延伸閱讀:

視像電話拜年 (一)
視像電話拜年(二)
iOS 裝置與Android 裝置及PC/Mac 電腦作視像通話的 Vtok - Google talk video calls, text chat and Google voice










2013年2月10日 星期日

視像電話拜年(二)

今天是蛇年的年初一,在此首先恭祝大家新年快樂,身心康健,蛇運亨通,家庭幸福!

年初一的零時,我並非在維園迫年宵市場( 前天午間已輕鬆暢遊了)但也當然仍未睡覺,於是將上週發表的文章所建議的方案付諸實行 - 視像電話拜年。第一個打出的視像電話對象,是iPhone4S 用家,也曾參加我去年舉辦的「活用iPad/iPhone, 生活工作可輕鬆」工作坊的學員朋友,有九成把握成功用FaceTime 作視像電話拜年的對象。

果然,很快FaceTime便連接成功,不料iPad 的屏幕顯示對方是一副睡眼矇鬆、沒戴眼鏡且身穿睡衣在床上的人。原來該朋友已上床睡覺,準備明早參加新春行大運活動,向他恭賀新禧後,也表示萬分歉意便怱怱結束這蛇年的「頭個Video call」。在此,再一次向這位朋友講一聲「對不起,阻住你誠心向周公拜年啊。」

我再不敢打第二個video call給其他朋友,於是再看一會電視後便也上床睡覺。 早上八時多醒來,從iPad的通知中得知有二個FaceTime 的Missed calls 是從外國打來的,因時差關係,不便立即覆Call。隨後,電郵、短訉及WhatsApp 的賀年訊息不絕,跟往年不一樣,WhatsApp 的數量比較電郵為多,可見WhatsApp 受歡迎程度,相信大部分香港Android 用家不會為US$0.99 的年費而放棄應用這超方便的通訊程式。

今天,我發出了十多個FaceTime邀請及接收了二個FaceTime 來電,共成功地與七位親友以視像電話「面對面」拜年,其中四位是在外國的,三位在香港的,得到以下的經驗:

1)視像及通話質素視乎雙方的寬頻上網速度,有些雙方都用WiFi或4G寬頻的便聲畫俱佳,甚至有高清感覺,但有些在街外以3G通訊,則質素較差且會間中出現信號不足的警告字句。

2) 因FaceTime 已內置於iOS裝置中,故比較多人用,Android 裝置的vTok 是須下載安裝和設定的,比較少人用,所以今日沒有以vTok在Android 裝置中作視像電話拜年的個案。

3) 有些人的FaceTime 已設定好但不是經常開啟的,或iPad不在身邊,打去會不停響但沒有接聽。較多iOS裝置用家是不懂設定FaceTime,一打去很快便會出現「FaceTime 失敗,XXX 無法FaceTime」的通知。

4)有幾位朋友是第一次應用FaceTime的,都表示很好用,視像通話的感覺很有趣,以前不懂得用及不知如何設定,現在有了第一次的經驗,以後出外公幹或旅行,便會用之與家人見面通話,甚至用於工作上與業務伙伴開會用了。

建議欲以FaceTime 作視像電話拜年,宜先用電郵或訉息(WhatsApp、Facebook Message或SMS) 約定,雙方儘量用WiFi 或4G,以獲得聲畫俱佳的通話質素。

總結
現時使用視像電話通訊,已不是遙不可及的事,而且設定簡單,使用方便。未曾應用過的朋友,不妨踏出第一步,藉此新春之際,以視像電話和親友拜年吧。使用Android 裝置的朋友,也可試用vTok的方案。我的諸朋久友,特別是曾經參加過我舉辦課程的學員朋友,更加要學以致用,歡迎你找我試試啊!


延伸閱讀:

視像通訊 FaceTime 的應用分享 (三) Mac 電腦
視像通訊 FaceTime 的應用分享 (二) iPad 2
視像通訊 FaceTime 的應用分享 (一) iPhone 4/4S
iOS 裝置與Android 裝置及PC/Mac 電腦作視像通話的 Vtok - Google talk video calls, text chat and Google voice

2013年2月7日 星期四

視像電話拜年 (一)

最近幾次與朋友「佳法茶聚」分享我的資訊管理應用心得,每當敎識她/他們應用其手上的iPhone 以FaceTime 或Android phone 以vTok作視像電話,並即時成功試用的時候,其興奮雀躍之情,令我深感助人之樂。

昨天與來自美國的一個家庭親友吃午飯,妻子是用iPhone 5,丈夫是用Samsung 的Android 智能手機,談及視像通訊,他們都表示不懂得如何應用。當我告訴他們可用其iPhone內置的FaceTime 與其他Apple 裝置用家朋友,或安裝免費的vTok在iPhone/iPad便可與Samsung Android 手機之vTok隨時作視像通訊,他們感到莫大的興趣,即時想到可以在新年間以FaceTime視像電話向在美國的父母面對面拜年呢。

受惠於互聯網及通訊科技的進步,現時可用作視像通訊的裝置及程式可不少,大部分都可跨平台使用例如電腦、iOS或Android裝置,聞名的計有Skype (可以Skype 或MSN登入)、Tango、vTok及FaceTime ,其中以蘋果的FaceTime 效果最好。

我在去年初寫了三篇文章推介FaceTime的應用,當時只可以當收發雙方的iOS裝置都於WiFi 連線時才能使用,大大局限了可使用性,現在只須用升級至iOS6.0 或以上的裝置,收發雙方均可於任何可上網的3G、4G、WiFi環境下使用,方便得多了。另一篇文章介紹vTok有iOS及Android版,安裝後祗須用Gmail帳號登入,便可使用與其他Gmail 用戶作視像通訊了。

農曆新年將至,大家除了採用SMS、WhatsApp 、電子郵件、電話拜年外,也可嘗試使用視像電話向親友,特別是向海外親友拜年啊。不過,必須預先通知及教導親友如何設定,因為大部分iOS 及Android 用家都不懂得其裝置可免費使用視像電話的,歡迎轉介以下相關文章給親友參考相關設定。溫馨提示:建議使用WiFi 作視像通訊,既可得到穩定的連網,也不用消耗你的流動數據限額呢。

親愛的親友及學員朋友們,歡迎下星期大家試用視像電話與我「見面」互相賀年吧,勿忘預先設定好你的iPhone、iPad 或Android Tablet/phone 啊。無論你是用FaceTime或是vTok,祗須打我的Gmail 地址便可。

在此預祝各讀者新年進步,身心健康,福杯滿溢 ! 也歡迎有需要提升個人或企業的資訊管理技巧的朋友,於新年假期後與我「佳法茶聚」。



延伸閱讀:

視像通訊 FaceTime 的應用分享 (三) Mac 電腦
視像通訊 FaceTime 的應用分享 (二) iPad 2
視像通訊 FaceTime 的應用分享 (一) iPhone 4/4S
iOS 裝置與Android 裝置及PC/Mac 電腦作視像通話的 Vtok - Google talk video calls, text chat and Google voice
「佳法茶聚」邀請函